Pracovní doba strojvedoucích v mezinárodní železniční dopravě

Směrnice přijata 

Evropská rada přijala směrnici Rady 2005/47/ES ze dne 18. července 2005 o dohodě mezi Společenstvím evropských železnic (CER) a Evropskou federací pracovníků v dopravě (ETF) o některých aspektech pracovních podmínek mobilních pracovníků poskytujících interoperabilní přeshraniční služby v železniční dopravě.

Součástí směrnice je Dohoda mezi Evropskou federací pracovníků v dopravě (ETF) a Společenstvím evropských železnic (CER) o některých aspektech pracovních podmínek mobilních pracovníků poskytujících interoperabilní přeshraniční služby

Dne 2. června 2005 přijala Rada ministrů ve formaci ministrů práce a sociálních věcí předložený návrh. K návrhu byla připojena prohlášení členských států a vysvětlující prohlášení Evropské komise.

Pro informaci - původní návrh Evropské komise

Evropská komise přijala dne 8. února 2005 návrh směrnice Rady o Dohodě mezi Sdružením evropských železnic (CER) a Evropskou federací pracovníků v dopravě (ETF) o některých podmínkách využívání mobilních pracovníků poskytujících služby v přeshraničním interoperabilním režimu.
Cílem tohoto předpisu je upravit vybrané pracovněprávní otázky a stanovit minimální úroveň ochrany zmíněných pracovníků.
  
Původní návrh textu směrnice: 

• anglicky (soubor .pdf)
• francouzsky (soubor .pdf)
• česky  (soubor .pdf)