Dne 25. dubna 2006 vyslovila Poslanecká sněmovna Parlamentu České republiky na své 55. schůzi souhlas s vládním návrhem zákona, kterým se mění zákon č. 49/1997 Sb., o civilním letectví a o změně a doplnění zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony (sněmovní tisk 1069), a to ve znění schváleném Senátem Parlamentu České republiky. Bližší informace na www.psp.cz/cgi-bin/win/sqw/historie.sqw?T=1069&O=4.
Po podpisu prezidentem republiky bude výše uvedený návrh vyhlášen (publikován) ve Sbírce zákonů, tak aby mohl nabýt účinnosti k 1. červenci 2006. Publikace zákona je zajišťována prostřednictvím redakce Sbírky zákonů působící při Ministerstvu vnitra, a to za přímé součinnosti s legislativním odborem Kanceláře Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky.
Nová právní úprava odstraňuje potenciální překážky realizace základních svobod na vnitřním trhu, přičemž zohledňuje zásadu volného usazování za účelem podnikání a zásadu volného pohybu zboží a služeb vyplývající přímo z primárního práva Evropských společenství. Rovněž odpovídajícím způsobem reaguje na nově přijaté právní předpisy Evropských společenství (nařízení, směrnice).
Ze změněného zákona o civilním letectví byly též odstraněny nežádoucí duplicity (zdvojování právní úpravy), vyplývající ze skutečnosti, že stávající zákon o civilním letectví obsahuje ustanovení, která jsou již upravena komunitární legislativou ve formě nařízení. Jedná se zejména o oblast přidělování volných letištních časů a oblast udělování licencí leteckým dopravcům k provozování obchodní letecké dopravy.
Shora uvedený zákon obsahuje též některé změny, které byly iniciovány praktickými potřebami v rámci výkonu státní správy na úseku civilního letectví. Konkrétně se jedná o oblast právní úpravy organizace státní správy ve věcech sportovních létajících zařízení, zdravotní způsobilosti leteckého personálu, vzájemné koordinace civilního a vojenského leteckého provozu, jakož i podmínek letové služby v souvislosti se zajištěním vyššího stupně provozní bezpečnosti.