Projednávané a platné evropské právní předpisy
 

Interoperabilita


Interoperabilita - samostatná stránka

 

Základní směrnice

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/57/ES ze dne 17. června 2008 o interoperabilitě železničního systému ve Společenství (přepracované znění).
Tato směrnice vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie, tedy dne 19.července 2008.
Směrnice zrušuje:
- Směrnice 96/48/ES a 2001/16/ES s účinkem ode dne 19. července 2010, aniž jsou dotčeny povinnosti členských států, pokud jde o lhůty pro provedení uvedených směrnic do vnitrostátního práva a lhůty jejich použitelnosti.
- Článek 14 směrnice 2004/49/ES s účinkem od 19. července 2008.

Konsolidované znění směrnice 2008/57/ES (stav k 22.3.2011)

Doporučení Komise 2011/217/EU ze dne 29. března 2011 o povolení k uvedení strukturálních subsystémů a vozidel do provozu podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/57/ES
(Text s významem pro EHP)

Sdělení Komise 2011/C 214/02 v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/57/ES ze dne 17. června 2008 o interoperabilitě železničního systému ve Společenství (přepracování)
Text s významem pro EHP.
Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci směrnice.

Zrušené směrnice

Směrnice 1996/48/ES ze dne 23. července 1996, o interoperabilitě transevropského vysokorychlostního železničního systému
• anglicky, německy, francouzsky, česky

Směrnice 1996/48/ES ze dne 23. července 1996, o interoperabilitě transevropského vysokorychlostního železničního systému - konsolidované znění se stavem k 30.4.2004
• česky

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/16/ES ze dne 19. března 2001 o interoperabilitě transevropského konvenčního železničního systému, ve znění směrnice Evropského parlamentu a Rady č. 2004/50/ES (konsolidované znění k 30.4.2004)
• česky         •  anglicky

 

Pravidla pro posuzování shody

• Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 768/2008/ES ze dne 9. července 2008 o společném rámci pro uvádění výrobků na trh a o zrušení rozhodnutí Rady 93/465/EHS

 

• Rozhodnutí Komise 2010/713/EU ze dne 9. listopadu 2010 o modulech pro postupy posuzování shody, vhodnosti pro použití a ES ověřování, které mají být použity v technických specifikacích pro interoperabilitu přijatých na základě směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/57/ES

• Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 305/2011 ze dne 9. března 2011, kterým se stanoví harmonizované podmínky pro uvádění stavebních výrobků na trh a kterým se zrušuje směrnice Rady 89/106/EHS
(Text s významem pro EHP)

Registry vozidel

• Rozhodnutí Komise 2007/756/ES ze dne 9. listopadu 2007, kterým se přijímá společná specifikace celostátního registru vozidel stanoveného podle čl. 14 odst. 4 a 5 směrnic 96/48/ES a 2001/16/ES

• Rozhodnutí Komise č. 2011/107/EU ze dne 10. února 2011, kterým se mění rozhodnutí 2007/756/ES, kterým se přijímá společná specifikace celostátního registru vozidel (oznámeno pod číslem K(2011) 665).(Text s významem pro EHP)

• Prováděcí rozhodnutí Komise 2011/665/EU ze dne 4. října 2011  o evropském registru povolených typů železničních vozidel(oznámeno pod číslem K(2011) 6974). (Text s významem pro EHP)

 

Registry infrastruktury

Prováděcí rozhodnutí Komise 2011/633/EU ze dne 15. září 2011  o  společných specifikacích registru železniční infrastruktury  (oznámeno pod číslem K(2011) 6383) (Text s významem pro EHP)

Toto rozhodnutí se použije ode dne 16. března 2012.

 
 

Licence a úplná znění I. balíčku

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/14/ES ze dne 26. února 2001 o přidělování kapacity železniční infrastruktury a zpoplatnění železniční infrastruktury,
ve znění:
Rozhodnutí Komise 2002/844/ES, ze dne 23. října 2002,
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/49/ES ze dne 29. dubna 2004

Konsolidované znění k 30.4. 2004 (česky)

 

Úplně znění směrnice 2001/14/ES (stav k 4.12.2007)


Doporučení 2004/358/ES o používání společného evropského formátu licenčních dokladů vydaných v souladu se směrnicí Rady 95/18/ES o vydávání licencí železničním podnikům
• anglicky, francouzsky, česky


Úplné znění směrnice 1995/18/ES, ve znění směrnice 2001/13/ES:
• anglicky, německy, francouzsky, česky


Směrnice 1995/18/ES ze dne 19. června 1995, o vydávání licencí železničním podnikům
• anglicky, německy, francouzsky, česky


Směrnice 91/440/EHS ze dne 29. července 1991, o rozvoji železnic Společenství
• anglicky, německy, francouzsky, česky


Úplné znění směrnice 91/440/EHS ve znění směrnice 2001/12/ES:
• anglicky (ZIP), německy (ZIP), francouzsky (ZIP)

Úplné znění směrnice 91/440/EHS ze dne 29. července 1991, o rozvoji železnic Společenství, ve znění směrnice 2001/12/ES a směrnice 2004/51/ES:
• anglicky, francouzsky, česky

 

Konsodované znění směrnice 91/440/EHS (stav k 1.1.2008)

 

Úplné znění směrnice 91/440/EHS ze dne 29. července 1991, o rozvoji železnic Společenství, ve znění směrnice 2001/12/ES, směrnice 2004/51/ES, směrnice 2006/103/ES a směrnice 2007/58/ES:

• česky

 

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/58/ES ze dne 23. října 2007, kterou se mění směrnice Rady 91/440/EHS o rozvoji železnic Společenství a směrnice 2001/14/ES o přidělování kapacity železniční infrastruktury a zpoplatnění železniční infrastruktury, s platností od 4.12.2007

• česky, anglicky

.

 

Úplná znění předpisů II. železničního balíčku

Směrnice 2004/49/ES o bezpečnosti železnic Společenství a o změně směrnice 95/18/ES o vydávání licencí železničním podnikům a směrnice 2001/14/ES o přidělování kapacity železniční infrastruktury, vybírání poplatků za užívání železniční infrastruktury a o ověřování bezpečnosti
ve znění:

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/57/ES ze dne 17. června 2008,
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/110/ES ze dne 16. prosince 2008, kterou se mění směrnice 2004/49/ES o bezpečnosti železnic Společenství (směrnice o bezpečnosti železnic),

Směrnice Komise 2009/149/ES ze dne 27. listopadu 2009, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/49/ES, pokud jde o společné bezpečnostní ukazatele a společné metody pro stanovení výše škod při nehodách


• Konsolidované znění (k 18.12.2009)

 

 

Směrnice Komise 2009/149/ES ze dne 27. listopadu 2009, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/49/ES, pokud jde o společné bezpečnostní ukazatele a společné metody pro stanovení výše škod při nehodách

Směrnice vstupuje v platnost 18. prosince 2009 a transpoziční lhůta je stanovena do 18. června 2010.

• česky

• více jazykových verzí

 

Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 881/2004/ES o založení Evropské železniční agentury
ve znění
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1335/2008 ze dne 16. prosince 2008, kterým se mění nařízení (ES) č. 881/2004 o zřízení Evropské agentury pro železnice (nařízení o agentuře)

• Konsolidované znění (k 1.1.2009)

• více jazykových verzí

 

PROVÁDĚCÍ PŘEPISY

Nařízení Komise (ES) č. 653/2007 ze dne 13. června 2007 o používání společného evropského vzoru pro osvědčení o bezpečnosti a žádosti podle článku 10 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/49/ES a o platnosti osvědčení o bezpečnosti předkládaných podle směrnice 2001/14/ES
(Text s významem pro EHP)

• česky, anglicky, francouzsky, německy

 

• Nařízení Komise (ES) č. 352/2009 ze dne 24. dubna 2009 o přijetí společné bezpečnostní metody pro hodnocení a posuzování rizik, jak je uvedeno v čl. 6 odst. 3 písm. a) směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/49/ES (Text s významem pro EHP).

• česky

• více jazykových verzí

Toto nařízení vstupuje v platnost 19. května 2009.
Toto nařízení se použije ode dne 1. července 2012.
Avšak ode dne 1. července 2010 se použije:
a) na všechny významné technické změny týkající se vozidel, jak jsou vymezena v čl. 2 písm. c) směrnice 2008/57/ES,
b) na všechny významné změny týkající se strukturálních subsystémů, pokud to vyžaduje čl. 15 odst. 1 směrnice 2008/57/ES nebo TSI.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

 

•¨Rozhodnutí Komise 2009/460/ES ze dne 5. června 2009 o přijetí společné bezpečnostní metody posuzování stupně dosažení bezpečnostních cílů podle článku 6 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/49/ES (oznámeno pod číslem K(2009) 4246)
Text s významem pro EHP.

• česky

• více jazykových verzí

 

• Rozhodnutí Komise 2010/409/EU ze dne 19. července 2010 o společných bezpečnostních cílech podle článku 7 směrnice 2004/49/ES

Text s významem pro EHP.

• česky

• více jazykových verzí

Pro Českou republiku jsou stanoveny tyto bezpečnostní cíle:
NVR 1.1. (pro cestující na vlkm) 40,6 * 10E-9
NVR 1.2. (pro cestující na oskm) 0,688 * 10E-9
NVR 2 (pro zaměstnance na vlkm) 17,40 * 10E-9
NVR (pro uživatele železničních přejezdů na vlkm) NVR 3.1. 302,0 * 10E-9
NVR 3.2. neuvedeno
NRV 4 (pro rizika pro osoby spadající do kategorie „ostatní" na vlkm) 5,28 * 10E-9
NRV 5 (pro rizika pro nepovolané osoby v prostoru železnic na vlkm) 657,0 * 10E-9
NRV 6 (pro rizika pro společnost na vlkm) 1010,0 * 10E-9

 

Nařízení Komise (EU) č. 1169/2010 ze dne 10. prosince 2010 o společné bezpečnostní metodě pro posuzování shody s požadavky pro získání schválení z hlediska bezpečnosti železnic
(Text s významem pro EHP)
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie, tj. dnem 22.12.2010.

Nařízení Komise (EU) č. 1158/2010 ze dne 9. prosince 2010 o společné bezpečnostní metodě pro posuzování shody s požadavky pro získání osvědčení o bezpečnosti železnic
(Text s významem pro EHP)
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie, tj. dnem 21.12.2010.

 

Nařízení Komise (EU) č. 445/2011 ze dne 10. května 2011 o systému udělování osvědčení pro subjekty odpovědné za údržbu nákladních vozů a o změně nařízení (ES) č. 653/2007 (Text s významem pro EHP).

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie, tj. dne 1. 6 2011.  

Subjektům odpovědným za údržbu nákladních vozů bude vydáno osvědčení SOÚ v souladu s tímto nařízením, aniž je dotčen čl. 14a odst. 8 směrnice 2004/49/ES, ode dne 31. května 2012

 

Úplná znění předpisů III. železničního balíčku

• Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/58/ES ze dne 23. října 2007, kterou se mění směrnice Rady 91/440/EHS o rozvoji železnic Společenství a směrnice 2001/14/ES o přidělování kapacity železniční infrastruktury a zpoplatnění železniční infrastruktury, s platností od 4.12.2007.
Transpoziční lhůta směrnice je do 4. června 2009 a u čl. 1 odst. 2, 5, 6 a 7 do 1.ledna 2010,

• Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/59/ES ze dne 23. října 2007 o vydávání osvědčení strojvedoucím obsluhujícím hnací vozidla a vlaky v železničním systému Společenství, s platností od 4.12.2007.
Transpoziční lhůta směrnice je do 4. 12.2009 a účinnost postupně od 4.12.2010 (rejstříky, licence a osvědčení strojvedoucím v přeshraniční dopravě), a od 4.12.2017 - plná účinnost směrnice (licence a osvědčení pro všechny zbývající strojvedoucí).

PROVÁDĚCÍ PŘEDPISY

Nařízení Komise (EU) č. 36/2010 ze dne 3. prosince 2009 o vzorech Společenství pro licenci strojvedoucího, doplňková osvědčení, ověřené opisy doplňkových osvědčení a formuláře žádosti o licenci strojvedoucího podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/59/ES (Text s významem pro EHP)

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie, tj. dne 8. února 2010.

• Oprava nařízení Komise (EU) č. 36/2010 ze dne 3. prosince 2009 o vzorech Společenství pro licenci strojvedoucího, doplňková osvědčení, ověřené opisy doplňkových osvědčení a formuláře žádosti o licenci strojvedoucího podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/59/ES

Rozhodnutí Komise č. 2010/17/ES ze dne 29. října 2009 o přijetí základních parametrů pro rejstříky licencí strojvedoucích a doplňkových osvědčení podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/59/ES (oznámeno pod číslem K(2009) 8278).

Do jednoho roku od vstupu tohoto rozhodnutí v platnost (tj. do 13. ledna 2011) členské státy informují Komisi a ostatní členské státy o:
a) subjektu určeném k vydávání licencí v souladu s čl. 19 odst. 1 písm. a) směrnice 2007/59/ES,
b) subjektu určeném za účelem vedení a aktualizace národního rejstříku licencí v souladu s čl. 19 odst. 1 písm. f) směrnice 2007/59/ES.

 

Rozhodnutí Komise 2011/765/EU ze dne 22. listopadu 2011 o kritériích pro uznávání školicích středisek zapojených do školení strojvedoucích, o kritériích pro uznávání zkoušejících strojvedoucích a o kritériích pro organizaci zkoušek v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2007/59/ES

Toto rozhodnutí se použije ode dne 15. května 2012.

Doporučení Komise 2011/766/EU ze dne 22. listopadu 2011 o postupu uznávání školicích středisek a zkoušejících pro strojvedoucí v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2007/59/ES

 

Závazky veřejné služby

• Rozhodnutí Komise   2012/21/EU  ze dne 20. prosince 2011 o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu

• Sdělení Komise 2012/C 8/03 – Rámec Evropské unie pro státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby (2011)

• Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 842/2011 ze dne 19. srpna 2011, kterým se stanoví standardní formuláře pro zveřejňování oznámení v oblasti zadávání veřejných zakázek a kterým se zrušuje nařízení (ES) č. 1564/2005
(Text s významem pro EHP)

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1370/2007 ze dne 23. října 2007 o veřejných službách v přepravě cestujících po železnici a silnici a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 1191/69 a č. 1107/70, s platností od 3.12.2009.

• česky

• anglicky

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/17/ES ze dne 31. března 2004 o koordinaci postupů při zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a poštovních služeb

• výběr jazyků

 

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/18/ES ze dne 31. března 2004 o koordinaci postupů při zadávání veřejných zakázek na stavební práce, dodávky a služby

• výběr jazyků

 

Nařízení 1191/69 je zrušeno nařízením 1370/2007 s platností od 3.12.2009. Ustanovení nařízení 1191/69 možno použít po dobu tří let od vstupu nařízení 1370/2007 v platnost pro veřejné služby v nákladní dopravě.
Nařízení Rady (EHS) 1191/69 z 26. června 1969 o akcích členských států týkajících se závazků veřejné služby v dopravě železniční, silniční a vnitrozemské vodní
ve znění
Nařízení Rady (EHS) 1893/91 Z 20. června 1991 doplňující  Nařízení (EHS) 1191/69 o akcích členských států týkajících se závazků veřejné služby v dopravě železniční, silniční a vnitrozemské vodní
• česky

Nařízení (EHS) 1893/91 ze dne 20. června 1991, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1191/69 o postupu členských států ohledně závazků vyplývajících z pojmu veřejné služby v dopravě po železnici, silnici a vnitrozemských vodních cestách
• anglicky, německy, francouzsky, česky  RTF

 

Pravidla státní podpory

• Sdělení Komise 2012/C 8/02  o použití pravidel Evropské unie v oblasti státní podpory na vyrovnávací platbu udělenou za poskytování služeb obecného hospodářského zájmu 

 

• Rozhodnutí kontrolního úřadu ESVO  č. 788/08/KOL  ze dne 17. prosince 2008, kterým se po šedesáté sedmé mění procesní a hmotná pravidla v oblasti státní podpory změnou stávajících kapitol o referenčních a diskontních sazbách a státních podporách poskytovaných ve formě záruk a zavedením nové kapitoly o navracení protiprávních a neslučitelných státních podpor, o státních podporách filmových a ostatních audiovizuálních děl a o státních podporách železničním podnikům

 

Železniční  statistika


Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 91/2003 ze dne 16. prosince 2002 o statistice železniční dopravy
• česky,   německy,   francouzsky,   anglicky

Nařízení Komise (ES) č. 1192/2003 ze dne 3. července 2003, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 91/2003 o statistice železniční dopravy
• česky,   německy,   francouzsky,   anglicky

 

NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 332/2007 ze dne 27. března 2007 o technických opatřeních pro předávání údajů pro statistiku železniční dopravy (Text s významem pro EHP)

• česky, německy, anglicky, francouzsky




Tlaková zařízení

• Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/35/EU ze dne 16. června 2010, o přepravitelných tlakových zařízeních a o zrušení směrnic Rady 76/767/EHS, 84/525/EHS, 84/526/EHS, 84/527/EHS a 1999/36/ES
(Text s významem pro EHP)
Tato směrnice vstupuje v platnost 20. července 2010. Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí do 30. června 2011.

• Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/105/ES ze dne 16. září 2009 týkající se jednoduchých tlakových nádob (kodifikované znění)
(Text s významem pro EHP)

Směrnice vstupuje v platnost dnem 29. října 2009. Směrnice zrušuje směrnici 87/404/EHS ve znění pozdějších směrnic, aniž jsou dotčeny povinnosti členských států týkající se lhůt pro provedení zmíněných směrnic ve vnitrostátním právu a jejich použitelnost.

Směrnice 1999/36/ES ze dne 29. dubna 1999, o přepravitelných tlakových zařízeních
• anglicky, německy, francouzsky, česky (RTF v ZIP)

Směrnice 1997/23/ES ze dne 29. května 1997, o sbližování právních předpisů členských států týkajících se tlakových zařízení
• anglicky, německy, francouzsky, česky (RTF v ZIP)

 

• Směrnice Rady 87/404/EHS ze dne 25. června 1987 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se jednoduchých tlakových nádob (konsolidované znění k 2.8.1993)

• Sdělení Komise 2009/C 226/04 v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/23/ES o sbližování právních předpisů členských států týkajících se tlakových zařízení

Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci směrnice.

• Sdělení Komise 2009/C 81/07 v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/23/ES ze dne 29. května 1997 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se tlakových zařízení. (Text s významem pro EHP)

Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci směrnice.

 

• Sdělení Komise 2009/C 49/03 v rámci provádění směrnice Rady 87/404/EHS o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se jednoduchých tlakových nádob (Text s významem pro EHP).
Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci směrnice.

• Sdělení Komise 2009/C 46/05 v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/23/ES o sbližování právních předpisů členských států týkajících se tlakových zařízení (Text s významem pro EHP)

Seznam obsahuje odkazy na harmonizované normy pro tlaková zařízení a harmonizované podpůrné normy pro materiály používané při výrobě tlakových zařízení.

• Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/23/ES o sbližování právních předpisů členských států týkajících se tlakových zařízení (2008/C166/03)

 

• Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Rady 87/404/EHS o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se jednoduchých tlakových nádob (2008/C 173/06)


Rozhodnutí Komise č. 2003/525/ES ze dne 18. července 2003, kterým se odkládá den provedení směrnice Rady 1999/36/ES pro některá přepravitelná tlaková zařízení.
• anglicky, německy, francouzsky, česky

Rozhodnutí Komise č. 2001/107/ES ze dne 25. ledna 2001, kterým se odkládá datum provedení směrnice Rady 1999/36/ES o přepravitelném tlakovém zařízení.
• anglicky, německy, francouzsky, česky

• Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Rady 87/404/EHS ze dne 25. června 1987
o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se jednoduchých tlakových nádob
(2006/C 287/06)

• Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/23/ES ze dne 29. května 1997 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se tlakových zařízení

(Text s významem pro EHP)
Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci směrnice (2007/C 118/01)

• Sdělení Komise 2010/C 229/01 v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/105/ES týkající se jednoduchých tlakových nádob (kodifikované znění). Text s významem pro EHP.
Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci směrnice.


Lanové dráhy

• Sdělení Komise 2009/C 51/05 v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/9/ES o lanových drahách pro dopravu osob
(Text s významem pro EHP)
Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci směrnice.


Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/9/ES ze dne 20. března 2000 o lanových drahách pro dopravu osob (2005/C 100/06)
• česky (formát .pdf)

 Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/9/ES ze dne 20. března 2000 o lanových drahách pro dopravu osob (2005/C 230/02)
• česky (formát .pdf)

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/9/ES ze dne 20. března 2000 o lanových drahách pro dopravu osob
• anglicky, německy, francouzsky, česky


Přeprava nebezpečných věcí po železnici (RID)

• Rozhodnutí Komise 2009/10/ES ze dne 2. prosince 2008, kterým se stanoví formulář pro podávání zpráv o závažných haváriích podle směrnice Rady 96/82/ES o kontrole nebezpečí závažných havárií s přítomností nebezpečných látek (oznámeno pod číslem K(2008) 7530)
(Text s významem pro EHP)

Zavedení formuláře pro podávání zpráv o závažných haváriích. Formulář uvedený v příloze Rozhodnutí se začne trvale používat po uplynutí pětiměsíční zkušební fáze, která počíná běžet dnem 1. prosince 2008.

• Směrnice Rady 96/82/ES ze dne 9. prosince 1996 o kontrole nebezpečí závažných havárií s přítomností nebezpečných látek, konsolidované znění k 11.12.2008

• Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/68/ES ze dne 24. září 2008 o pozemní přepravě nebezpečných věcí.
Směrnice vstupuje v platnost 20. října 2008. Směrnice zrušuje Směrnice 94/55/ES, 96/49/ES, 96/35/ES a 2000/18/ES a Rozhodnutí 2005/263/ES a 2005/180/ES s účinkem ode dne 30. června 2009. Osvědčení vydaná na základě zrušených směrnic zůstávají v platnosti až do dne uplynutí doby jejich platnosti.

Směrnice Komise 2010/61/EU ze dne 2. září 2010, kterou se přílohy směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/68/ES o pozemní přepravě nebezpečných věcí poprvé přizpůsobují vědeckému a technickému pokroku
(Text s významem pro EHP)
Tato směrnice vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie, tj. dnem 23. září 2010 a členské státy uvedou v platnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 30. června 2011.

 

Směrnice Komise 2006/90/ES ze dne 3. listopadu 2006, kterou se posedmé přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 96/49/ES o sbližování právních předpisů členských států týkajících se železniční přepravy nebezpečných věcí (Text s významem pro EHP)

• česky, anglicky, německy


Rozhodnutí Komise 2005/180/ES ze dne 4. března 2005, kterým se členské státy opravňují podle směrnice 96/49/ES k přijetí určitých odchylek týkajících se železniční přepravy nebezpečných věcí
• anglicky, německy, francouzsky, česky

Směrnice Komise č. 2004/110/ES ze dne 9. prosince 2004, kterou se po šesté přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 96/49/ES o sbližování právních předpisů členských států týkajících se železniční přepravy nebezpečných věcí.
• anglicky,  francouzsky,  česky

Směrnice Komise č. 2004/89/ES ze dne 13. září 2004, kterou se po páté přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 96/49/ES o sbližování právních předpisů členských států týkajících se železniční přepravy nebezpečných věcí.
• anglicky,  německy,  francouzsky,  česky

Rozhodnutí Komise 2003/627/ES ze dne 20. srpna 2003, kterým se členské státy opravňují podle směrnice 96/49/ES k přijetí určitých odchylek týkajících se železniční přepravy nebezpečných věcí
• anglicky, německy, francouzsky, česky

 

Směrnice Rady 96/82/ES ze dne 9. prosince 1996 o kontrole nebezpečí závažných havárií s přítomností nebezpečných látek - kodifikované znění k 31.12.2003

• Vícejazyčné znění

Směrnice Evropského parlamentu a Rady č. 2000/18/ES ze dne 17. dubna 2000 o minimálních požadavcích na zkoušky bezpečnostních poradců pro přepravu nebezpečných věcí po silnici, železnici a vnitrozemských vodních cestách
• anglicky, německy, francouzsky, česky

Směrnice 1996/49/ES ze dne 23. července 1996, o sbližování právních předpisů členských států týkajících se železniční přepravy nebezpečných věcí
• anglicky (ZIP), německy (ZIP), francouzsky (ZIP), česky 


Emise plynných znečišťujících látek a znečišťujících částic ze spalovacích motorů drážních vozidel

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/88/EU  ze dne 16. listopadu 2011, kterou se mění směrnice 97/68/ES, pokud jde o ustanovení o motorech uvedených na trh v rámci přechodného režimu.

• česky • více jazykových verzí

Členské státy do 24. listopadu 2012 přijmou a zveřejní právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí.


Směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/68/ES ze dne 16. prosince 1997
o sbližování právních předpisů členských států týkajících se opatření proti emisím plynných znečišťujících látek a znečišťujících částic ze spalovacích motorů určených pro nesilniční pojízdné stroje

• česky, anglicky, německy

Směrnice Komise 2001/63/ES ze dne 17. srpna 2001, kterou se přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/68/ES o sbližování právních předpisů členských států týkajících se opatření proti emisím plynných znečišťujících látek a znečišťujících částic ze spalovacích motorů určených pro nesilniční mobilní stroje
• česky, anglicky, německy

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/88/ES ze dne 9. prosince 2002,
kterou se mění směrnice 97/68/ES o sbližování právních předpisů členských států týkajících se opatření proti emisím plynných znečišťujících látek a znečišťujících částic ze spalovacích motorů určených pro nesilniční pojízdné stroje

• česky, anglicky, německy

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/26/ES ze dne 21. dubna 2004,
kterou se mění směrnice 97/68/ES o sbližování právních předpisů členských států týkajících se opatření proti emisím plynných znečišťujících látek a znečišťujících částic ze spalovacích motorů určených pro nesilniční pojízdné stroje

• česky, anglicky, německy

Směrnice Komise č. 2010/26/EU ze dne 31. března 2010, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/68/ES o sbližování právních předpisů členských států týkajících se opatření proti emisím plynných znečišťujících látek a znečišťujících částic ze spalovacích motorů určených pro nesilniční pojízdné stroje

• česky

• více jazykových znění


• Konsolidované znění směrnice 97/68/ES (stav k 2.4.2010)

 

TROLEJBUSY

• Dodatečné bezpečnostní předpisy pro trolejbusy

Obsahuje: Předpis Evropské hospodářské komise Organizace spojených národů (EHK OSN) č. 107 - Jednotná ustanovení pro schvalování vozidel kategorie M2 nebo M3 z hlediska jejich celkové konstrukce. Vyhlášen v Úředním věstníku EU č. L 255/1, 29.9.2010.

 

 

 

 

OSTATNÍ

• Rozhodnutí 2011/45/EU Výboru pro pozemní dopravu Společenství - Švýcarsko č. 1/2010 ze dne 22. prosince 2010, kterým se mění příloha 1 Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o přepravě zboží a cestujících po železnici a silnici

 

• Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 913/2010 ze dne 22. září 2010 o evropské železniční síti pro konkurenceschopnou nákladní dopravu
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie, tj. 10. listopadu 2010.

• Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 661/2010/EU ze dne 7. července 2010 o hlavních směrech Unie pro rozvoj transevropské dopravní sítě (přepracování)
Toto rozhodnutí nabývá platnosti dne 25. srpna 2010.

• Rozhodnutí Rady 2009/940/ES ze dne 30. listopadu 2009 o podpisu Protokolu k Úmluvě o mezinárodních nárocích na mobilní zařízení ve věcech příslušejících železničním kolejovým vozidlům, který byl přijat v Lucemburku dne 23. února 2007 Evropským společenstvím.

 

• Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 357/2009/ES ze dne 22. dubna 2009 o zavedení postupu pro předchozí prověření a konzultace určitých právních a správních předpisů navrhovaných členskými státy v oblasti dopravy

 

• Nařízení Rady (ES) č. 169/2009 ze dne 26. února 2009 o uplatňování pravidel hospodářské soutěže v dopravě po železnici, silnici a vnitrozemských vodních cestách (kodifikované znění)
Text s významem pro EHP.
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie, tj. dne 26. března 2009.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
Nařízení zrušuje Nařízení (EHS) č. 1017/68 ve znění nařízení uvedeného v příloze I části A se zrušuje s výjimkou čl. 13 odst. 3, který zůstává v platnosti pro rozhodnutí přijatá podle článku 5 nařízení (EHS) č. 1017/68 před 1. květnem 2004 až do konce platnosti uvedených rozhodnutí.

• více jazykových verzí

 

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1371/2007 ze dne 23. října 2007 o právech a povinnostech cestujících v železniční přepravě, s platností od 3.12.2009

• česky anglicky

 

Směrnice Rady 2005/47/ES ze dne 18. července 2005 o dohodě mezi Společenstvím evropských železnic (CER) a Evropskou federací pracovníků v dopravě (ETF) o některých aspektech pracovních podmínek mobilních pracovníků poskytujících interoperabilní přeshraniční služby v železniční dopravě
• anglicky (příloha), německy (příloha), francouzsky (příloha), česky (příloha)

Dohoda mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o přepravě zboží a cestujících po železnici a silnici
22002A0430

• česky • více jazykových verzí

Nařízení (EHS) 1107/70 ze dne 4. června 1970, o poskytování podpor dopravě po železnici, silnici a vnitrozemských vodních cestách
• anglicky, německy, francouzsky, česky

Zrušeno nařízením č. 1370/2007 s platností od 3.12.2009.


Nařízení Rady (EHS) 1108/70 ze 4. června 1970 zavádějící účetní systém pro výdaje na infrastrukturu se zřetelem na dopravu železniční, silniční a vnitrozemskou vodní
• anglicky, německy, francouzsky, česky


Nařízení (EHS) 1192/69 ze dne 26. června 1969, o společných pravidlech normalizace účtů železničních podniků
• anglicky, německy, francouzsky, česky

• Konsolidované znění k 1.1.2007: česky, více jazykových verzí


Nařízení Komise (ES) č. 851/2006 ze dne 9. června 2006,kterým se stanoví obsah jednotlivých položek účtové osnovy uvedené v příloze I nařízení Rady(EHS) č. 1108/70 (kodifikované znění)
• anglicky,  německy,   francouzsky,   česky

 

Rozhodnutí Rady č. 403/1962 o zavedení postupu pro předchozí prověření a konzultace určitých právních a správních předpisů navrhovaných členskými státy v oblasti dopravy, ve znění Rozhodnutí Rady (EHS) č. 402/1973 - konsolidované znění

• česky • anglicky • německy

Zrušeno nařízením EP a Rady č. 357/2009/ES ze dne 22. dubna 2009 .

 

Úplné znění Nařízení č. 11 ze dne 16.8.1960 týkající se odstranění diskriminace v přepravních sazbách a podmínkách při uplatňování článku 79 (3) smlouvy o ustavení EHS, ve znění Nařízení Rady (EHS) č. 3626/84 a Nařízení Rady (ES) č. 569/2008

• česky

 

 

ARCHIV

 

• V Úředním věstníku Evropské unie L 264 byla vyhlášena dne 8. října 2009:

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/105/ES ze dne 16. září 2009 týkající se jednoduchých tlakových nádob (kodifikované znění)
(Text s významem pro EHP)

Směrnice nahrazuje směrnici 87/404/EHS ve znění pozdějších směrnic a nabývá platnosti dnem 29. října 2009.

• Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1335/2008 ze dne 16. prosince 2008, kterým se mění nařízení (ES) č. 881/2004 o zřízení Evropské agentury pro železnice (nařízení o agentuře)

Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie, tj. dnem 1.ledna 2009 a je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

• Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/110/ES ze dne 16. prosince 2008, kterou se mění směrnice 2004/49/ES o bezpečnosti železnic Společenství (směrnice o bezpečnosti železnic).

Tato směrnice vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie, tedy dne 24. prosince 2008. Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí do 24. prosince 2010.

 

• V Úředním věstníku L 260 byla dne 30 září 2008 vyhlášena Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/68/ES ze dne 24. září 2008 o pozemní přepravě nebezpečných věcí.
Směrnice vstupuje v platnost 20. října 2008. Směrnice zrušuje Směrnice 94/55/ES, 96/49/ES, 96/35/ES a 2000/18/ES a Rozhodnutí 2005/263/ES a 2005/180/ES s účinkem ode dne 30. června 2009. Osvědčení vydaná na základě zrušených směrnic zůstávají v platnosti až do dne uplynutí doby jejich platnosti.

 

• V Úředním věstníku EU č. L 191 byla dne 18.7.2008 vyhlášena Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/57/ES ze dne 17. června 2008 o interoperabilitě železničního systému ve Společenství (přepracované znění).
Tato směrnice vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie, tedy dne 19. července 2008.
Směrnice zrušuje:
- Směrnice 96/48/ES a 2001/16/ES s účinností ode dne 19. července 2010, aniž jsou dotčeny povinnosti členských států, pokud jde o lhůty pro provedení uvedených směrnic do vnitrostátního práva a lhůty jejich použitelnosti.
- Článek 14 směrnice 2004/49/ES s účinkem od 19. července 2008.

 

• Evropská komise vyhlásila v Úředním věstníku č. L 161 dne 20. června 2008

Nařízení Rady (ES) č. 569/2008 ze dne 12. června 2008, kterým se mění nařízení č. 11 o odstranění diskriminace v oblasti přepravních sazeb a podmínek, kterým se provádí čl. 79 odst. 3 Smlouvy o založení Evropského hospodářského společenství

Nařízení je je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech od 10. července 2008.

Úplné znění Nařízení č. 11 ze dne 16.8.1960 týkající se odstranění diskriminace v přepravních sazbách a podmínkách při uplatňování článku 79 (3) smlouvy o ustavení EHS, ve znění Nařízení Rady (EHS) č. 3626/84 a Nařízení Rady (ES) č. 569/2008

 

III. železniční balíček:

• Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1371/2007 ze dne 23. října 2007 o právech a povinnostech cestujících v železniční přepravě, s platností od 3.12.2009,

• Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/58/ES ze dne 23. října 2007, kterou se mění směrnice Rady 91/440/EHS o rozvoji železnic Společenství a směrnice 2001/14/ES o přidělování kapacity železniční infrastruktury a zpoplatnění železniční infrastruktury, s platností od 4.12.2007.
Transpoziční lhůta směrnice je do 4. června 2009 a u čl. 1 odst. 2, 5, 6 a 7 do 1.ledna 2010,

• Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/59/ES ze dne 23. října 2007 o vydávání osvědčení strojvedoucím obsluhujícím hnací vozidla a vlaky v železničním systému Společenství, s platností od 4.12.2007.
Transpoziční lhůta směrnice je do 4. 12.2009 a účinnost postupně od 4.12.2010 (rejstříky, licence a osvědčení strojvedoucím v přehraniční dopravě), a od 4.12.2017 - plná účinnost směrnice (licence a osvědčení pro všechny zbývající strojvedoucí).

 

• Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1370/2007 ze dne 23. října 2007 o veřejných službách v přepravě cestujících po železnici a silnici a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 1191/69 | a č. 1107/70, s platností od 3.12.2009.

 

• Doprovodný dokument ke sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu - Směrem k železniční síti zaměřené na nákladní dopravu. Souhrnné posouzení dopadů {KOM(2007) 608 v konečném znění}

 

• V Úředním věstníku Evropské unie č. L 153 dne 14.6.2007 bylo vyhlášeno Nařízení Komise (ES) č. 653/2007 ze dne 13. června 2007 o používání společného evropského vzoru pro osvědčení o bezpečnosti a žádosti podle článku 10 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/49/ES a o platnosti osvědčení o bezpečnosti předkládaných podle směrnice 2001/14/ES
(Text s významem pro EHP)

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. Nařízení je účinné od 15.6.2007.

 

• Evropský parlament podpořil nová pravidla pro oblast veřejné dopravy

• v Úředním věstníku EU, č. L 32 ze dne 6.2.2007 bylo vyhlášeno Rozhodutí Komise 2007/60/ES ze dne 26. října 2006 o zřízení Výkonné agentury pro transevropskou dopravní síť podle nařízení Rady (ES) č. 58/2003